PUBLICAÇÃO MONTRAGE

uma publicao que trabalha os projectos cinematogrficos de Filipa Csar em formato de livro. Tal como nos filmes da artista, no se trata da traduo para livro de uma linearidade temporal nem de uma organizao monogrfica e documental das peas apresentadas, mas sim de uma proposta na qual a legibilidade poder surgir num espao cristalino entre imagens e palavras. Inclui textos de Galit Eilat, Colin MacCabe, Eglantina Monteiro, Helena Vilalta e uma conversa entre Filipa Csar e Doreen Mende. A concepo grfica de Manuel Raeder e Manuel Goller.

Projectos Filipa Csar
Edicao e Concepo Doreen Mende
Design e Concepo Manuel Raeder e Manuel Goller
Textos Filipa Csar, Galit Eilat, Colin MacCabe, Doreen Mende, Eglantina Monteiro
Helena Vilalta
Curadores Doreen Mende, Nuno Rodrigues
Traduco Alberto Gomes
Reviso Filipa Csar, Ins Costa
Impresso Benedict Press, Mnsterschwarzach
Publicado por argobooks

© 2019 Curtas Vila do Conde